Une psychologue pour expat : de quoi s'agit-il vraiment ?

Jan 31, 2025Par Zorica Spasevska

ZS

Expatriation et bien-être mental : pourquoi consulter une psychologue spécialisée ?


Parfois, lors de notre expatriation ou à notre retour, le besoin de consulter une psychologue se fait ressentir. Loin de nos repères habituels, confrontés à des défis d’adaptation ou de réintégration, nous pouvons éprouver des difficultés émotionnelles, relationnelles ou identitaires.

Mais pourquoi se tourner vers une psychologue spécialisée en expatriation ? Que signifie réellement cette expertise ?

Elle comprend votre parcours d’expatrié 


Choisir une psychologue qui a elle-même vécu l’expatriation offre un avantage essentiel : elle comprend les réalités complexes de ce parcours et offre un modèle d'identification.

Loin d’être un simple déménagement, l’expatriation est une expérience transformationnelle qui impacte profondément l’identité et la perception de soi.

Entre l’enthousiasme initial et la confrontation aux difficultés culturelles, administratives ou relationnelles, l’expatrié traverse souvent des phases de transition psychologique. L’adaptation demande un processus d’acculturation, qui peut être source de stress, de doute et parfois de crises identitaires. Une psychologue spécialisée saisit ces subtilités et peut guider son patient à travers ces changements en lui offrant un espace de parole compréhensif et bienveillant.

zorica spasevska. cabinet l'espace

Une approche interculturelle pour un accompagnement sur-mesure


La psychologie clinique interculturelle repose sur une prise en compte approfondie des dimensions culturelles dans l’accompagnement psychologique. Une psychologue spécialisée en expatriation ne se limite pas à une compréhension superficielle des différences culturelles, mais intègre véritablement ces éléments dans sa pratique. Elle comprend que :

L’identité de l’expatrié est souvent marquée par une hybridation culturelle, une oscillation entre plusieurs systèmes de valeurs, et parfois même un sentiment d’appartenance multiple ou flou.

Dans un cadre thérapeutique classique, certaines méthodes issues des modèles occidentaux peuvent ne pas convenir à tous les patients expatriés. Par exemple, les conceptions de la famille, de l’autorité ou des émotions varient selon les cultures. Dans certaines traditions, exprimer sa souffrance psychique directement peut être perçu comme un signe de faiblesse, tandis que dans d’autres, le recours à la parole est valorisé. Une psychologue interculturelle sait adapter son approche à ces nuances, évitant ainsi de projeter des normes qui ne correspondent pas forcément au vécu du patient.

Elle adopte également une posture de décentration, c’est-à-dire qu’elle questionne et ajuste ses propres référents culturels pour ne pas imposer une vision unique du bien-être ou du mal-être. Cette flexibilité lui permet de mieux comprendre les conflits internes de l’expatrié, notamment ceux liés à la gestion des valeurs contradictoires entre son pays d’origine et son pays d’accueil. Ainsi, l’expatrié peut explorer ses difficultés sans se sentir jugé ou incompris, mais au contraire reconnu dans sa singularité culturelle.

psychologue pour expat

Une thérapie dans la langue maternelle : une clé essentielle

Parler dans sa langue maternelle en thérapie est un élément clé qui influence directement la profondeur du travail thérapeutique. Les mots portent une charge émotionnelle forte, et certaines nuances ne peuvent être pleinement exprimées que dans la langue dans laquelle elles ont été vécues.

L’inconscient est façonné par les premiers langages entendus et parlés, et c’est souvent dans cette langue que les souvenirs, les émotions profondes et les traumas sont ancrés.

Une psychologue qui partage la langue maternelle du patient lui permet d’accéder plus aisément à ses ressentis, favorisant une expression plus fluide et sincère. Cette approche contribue à une meilleure introspection et à un travail thérapeutique plus authentique et efficace. De plus, dans un contexte d’expatriation, où l’individu jongle souvent entre plusieurs langues, la thérapie dans la langue maternelle offre un espace de recentrage sur soi, loin des adaptations constantes qu’impose l’usage d’une langue seconde ou tierce.

La flexibilité : un point non négligeable

L’expatriation génère souvent un mode de vie instable avec des déplacements fréquents. Les consultations en ligne offrent un suivi thérapeutique continu, aussi efficace qu’en présentiel, tout en s’adaptant à vos contraintes géographiques et horaires. La flexibilité de la thérapie à distance permet de maintenir une relation stable, essentielle pour un accompagnement durable, malgré les changements de fuseaux horaires ou de lieu de vie.

Réserver votre séance :

Si vous ressentez le besoin de consulter un psychologue, n’hésitez pas à franchir le pas. La première séance dans notre cabinet est gratuite, offrant un moment d’échange privilégié pour mieux comprendre vos attentes et déterminer ensemble l’approche la plus adaptée à vos besoins. Pour prendre RDV c'est par ICI.


Voir plus d'articles ...